滋賀県近江八幡の駅前 ホテルニューオウミ

からだにやさしいモダンチャイニーズ

食材や調味料、調理法までさまざまな〝やさしさ〟にこだわった、「からだにやさしいモダンチャイニーズ」がコンセプト。
料理の要となる食材には、地元・近江の野菜をはじめ、全国から取り寄せた旬の味覚をふんだんに料理に合わせて数種のオイルを使い分けるなど、体に負担をかけず、たっぷり食べても重たくならないヘルシーな味こそ、新しい桂林の真骨頂です。
素材だけでなく、味わいにもやさしさを取り入れ、食べるとからだが喜ぶ美食を提供。 その要となるのが、国産の雌鶏をじっくり煮込んだコラーゲンスープ。鶏の旨みが溶け出した極上の味わいが、ヘルシーな逸品に深いコクを生み出します。 また、食を楽しむシーンのご提案として、ワイン、紹興酒、上質の中国茶もご用意。 からだにやさしい新しい中国料理とのペアリングを心ゆくまでお愉しみください。

お客様に安心してホテルをご利用いただくための
新たなホテルニューオウミ新型コロナウイルス感染拡大防止の取り組みについて →

テイクアウトの詳細はこちら

• 7月週末限定オーダーバイキング
• ランチ＜7月＞
  平日￥2,000～
• ディナー＜7月＞
• 桂林の日
  毎月15日は桂林にイコー
• ～第4回桂林賞味会～
  7月24日
• ★　女子会プラン　★
• ★　桂林宴会プラン　★
  飲み放題付き
  期間限定黒生・生ビール付き
• 土用の丑の日テイクアウト
  7月23日・8月4日限定
• 8月16日は桂林の日
  昼￥1,000夜￥5,250
  16日限定特別メニュー

• 

  1部17：30～19：00　2部19：15～20：45

  • 週末限定！　桂林人気料理　食べ放題

  • 大人￥5,500 お子様￥2,250 ☆さらに2日前までの予約で500円割引き☆
  • 夏休みご家族応援企画
    みんな大好き「桂林人気料理　食べ放題」90分
    ～テーブル注文で安心ブッフェ～
    桂林の人気料理約30種類をオーダーバイキングで食べ放題！！
    出来立てのお料理をお席までお持ち致します。
    
    期間期間：2022年7月1日～
    開催日　：金・土・日曜日・祝日・祝前日
    ※7/1・2・3・8・9・10・15・16・17・18・22・23・29・30・31
    ※7/24はイベント開催の為、オーダーバイキングはございません
    
              　　＜2部制＞
    時　間：1部17：30～19：00（L.O.18：30）
                2部19：15～20：45（L.O.20：15）
    
    基本のメニュー(全員にお付けします）
    ・中華冷菜盛り合わせ
    ・本日のスープ
    ・近江牛と夏野菜の炒め
    ・杏仁豆腐
    
    オーダーバイキングの一例（約30種類）
    ・バンバンジー
    ・海老のチリソース
    ・海老と旬野菜のＸＯ醤炒め
    ・烏賊の黒胡椒炒め
    ・酢豚
    ・油林鶏
    ・麻婆豆腐
    ・チャーシュー炒飯
    ・海鮮チャーハン
    ・チャーシュー汁そば
    ・担々麺
    ・春巻
    ・小籠包
    ・肉焼売
    ・ゴマ団子
    ・カスタード饅頭
    
    
    
    ※1回のご注文で3品まで、テーブル単位（御人数分）ご用意致します。
    ※食べ残し、お持ち帰りはご遠慮いただきます。
    ※上記のメニューは食材の仕入れにより内容が変更となる場合がございます。
    ※写真はすべてイメージです。
    ※2名様より承ります。
     

  • ・大人（中学生以上）¥4,546(¥5,500)

    ・お子様（小学生）¥1,860(¥2,250)

    ・幼児（3歳～小学生未満）¥1,240(¥1,500)

    ・2歳以下のお子様は無料

    ・☆2日前までのご予約で500円ＯＦＦ☆

    ・大人5500→5000¥4,133(¥5,000)

    ・お子様2250→1750¥1,447(¥1,750)

    ・幼児1500→1000¥827(¥1,000)

    ・2歳以下のお子様は無料

  

  イメージ写真

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  11：30A.M～3：00P.M（L.O　2：00P.M）

  • 新桂林ランチ~日替わり飲茶食べ放題付～

  • ￥2,067（￥2,500）

  • 
    
    
    ※こちらの写真は海老のチリソース・烏賊の塩炒め・油林鶏・坦々麺の4種類が
    載っております。この中から1品をお選びください
    
    
    
    
    
    ￥2,783→￥2,500税サ込
    メイン料理が選べて日替わり飲茶3種も食べ放題！！
    「 新 桂林ランチ 」

    
    中華王道季節の冷菜3種盛り
    
    とうもろこしスープ
    
    熱々飲茶3種食べ放題
    
    選べるメイン料理4品から
    ■FARM・Kさんのトマトを煮詰めた“海老のチリソース”
    ■紋甲烏賊と夏野菜炒め
    ■守山市遠藤醤油さん特製仕込み醤油を使用した“油林鶏”
    ■桂林特製　濃厚担々麺
    
    チャーシュー炒飯
    
    デザート盛り合わせ
    
     

  

  • 楊貴妃～湖国の味巡り～

  • ￥3,141（￥3,800）
  • 調理長吉野が厳選した湖国の食材や調味料を使った中華王道のコース料理。
    お昼限定のお得なランチをお楽しみください。
    
    ■中華王道冷菜3種盛り合わせ
     
    ■夏の風物詩　とうもろこしのスープ
    
    ■海老と夏野菜の旨塩炒め
    
    ■熱々飲茶2種盛り合わせ
    
    ■油淋鶏（ユーリンチー）～守山遠藤醤油だれ～
     
    ■永源寺朱玉＆近江米”桂林人気”のチャーシュー炒飯
     
    ■杏仁豆腐
    
    ■胡麻団子

  

  イメージ写真

  • 平日（月～金）限定　ワンプレートランチ

  • ￥1,653（￥2,000）

  • 平日限定のお手軽ランチ
    
    
    中華王道季節の冷菜3種盛り
    
    本日のスープ
    
    メイン料理（月替わり）
    7月　黒酢酢豚
    8月　海老のチリソース
    
    近江米
    
    杏仁豆腐
    
    ※平日（月～金）限定
    ※8月10日～16日はございません
    
     

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  5：30P.M～9：00P.M（L.O　8：00P.M）

  • 週末限定！　桂林人気料理　食べ放題

  • 大人￥5,500 お子様￥2,250 ☆さらに2日前までの予約で500円割引き☆
  • 夏休みご家族応援企画
    みんな大好き「桂林人気料理　食べ放題」90分
    ～テーブル注文で安心ブッフェ～
    桂林の人気料理約30種類をオーダーバイキングで食べ放題！！
    出来立てのお料理をお席までお持ち致します。
    
    期間期間：2022年7月1日～
    開催日　：金・土・日曜日・祝日・祝前日
    ※7/1・2・3・8・9・10・15・16・17・18・22・23・29・30・31
    ※7/24はイベント開催の為、オーダーバイキングはございません
    
              　　＜2部制＞
    時　間：1部17：30～19：00（L.O.18：30）
                2部19：15～20：45（L.O.20：15）
    
    基本のメニュー(全員にお付けします）
    ・中華冷菜盛り合わせ
    ・本日のスープ
    ・近江牛と夏野菜の炒め
    ・杏仁豆腐
    
    オーダーバイキングの一例（約30種類）
    ・バンバンジー
    ・海老のチリソース
    ・海老と旬野菜のＸＯ醤炒め
    ・烏賊の黒胡椒炒め
    ・酢豚
    ・油林鶏
    ・麻婆豆腐
    ・チャーシュー炒飯
    ・海鮮チャーハン
    ・チャーシュー汁そば
    ・担々麺
    ・春巻
    ・小籠包
    ・肉焼売
    ・ゴマ団子
    ・カスタード饅頭
    
    
    
    ※1回のご注文で3品まで、テーブル単位（御人数分）ご用意致します。
    ※食べ残し、お持ち帰りはご遠慮いただきます。
    ※上記のメニューは食材の仕入れにより内容が変更となる場合がございます。
    ※写真はすべてイメージです。
    ※2名様より承ります。
     

  • ・大人（中学生以上）¥4,546(¥5,500)

    ・お子様（小学生）¥1,860(¥2,250)

    ・幼児（3歳～小学生未満）¥1,240(¥1,500)

    ・2歳以下のお子様は無料

    ・☆2日前までのご予約で500円ＯＦＦ☆

    ・大人5500→5000¥4,133(¥5,000)

    ・お子様2250→1750¥1,447(¥1,750)

    ・幼児1500→1000¥827(¥1,000)

    ・2歳以下のお子様は無料

  

  イメージ写真

  • 贅沢三昧【事前予約制】

  • ￥6,199（￥7,500 ）
  • 桂林誕生祭
    おかげさまでご好評につき
    ～7.28までの月～木曜日に限り
    30％ＯＦＦ
    ￥7,500→￥5,250税サ込
    ※金～日曜日は通常価格\7,500となります
    ※メニュー内容は6月と変わります
    
    ■中華王道冷菜盛り合わせ
    
    ■烏賊と季節野菜の塩炒め
    
    ■油林鶏　～守山遠藤醤油だれ～
    
    ■海老のチリソース
    
    ■鯛の強火蒸し　～シーズニングソース～
    
    ■究極のふかひれ御膳
    
    ■安土町本間さんの100％滋賀県産牛乳使用”天使の杏仁豆腐”
     
    • ※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
    • ※写真はすべてイメージです。

  

  • 滋賀最強中華 【事前予約制】　

  • ￥4,546（￥5,500 ）
  • 
    ■中華王道冷菜盛り合わせ
    
    ■永源寺朱玉のスープ
    
    ■烏賊と近江夏野菜の塩炒め
    
    ■守山市遠藤さんの無添加醤油で作る薬味ソースがけ「油淋鶏」
    
    ■日野町FARM KEIのロッソナポリタンを煮詰めた“海老チリソース”
    
    ■近江米で作るチャーシュー炒飯
    
    ■安土町本間さんの100％滋賀県産牛乳使用”天使の杏仁豆腐”
     
    • ※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
    • ※写真はすべてイメージです。

  

  • 皇帝 【事前予約制】

  • ￥7,852（￥9,500）
  • 
    ■中華王道冷菜盛り合わせ
     
    ■蟹肉入りとろみスープ
    
    ■鯛のスチーム葱ソース蒸し
    
    ■北京ダック
     

    ■近江牛と旬野菜の香魚炒め
     

    ■究極のふかひれ御膳
     

    ■天使の杏仁豆腐
     

    •  

    • ※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
    • ※料理はすべてイメージです。
    •  

  

  イメージ写真

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  • 毎月15日は桂林の日！　事前予約で￥1,000税サ込

  • 【第4弾】5月15日限定（終了しました）
    ～海鮮たっぷりパリパリ揚げそば～　中華スープ付き
    
    【第5弾】6月16日限定（終了しました）
    ～具だくさん～福建風あんかけ炒飯　中華スープ付き
    
    【第6弾】7月15日限定
    ～夏にぴったり～冷やしスープ担々麺　飲茶付き
    
    共通特典
    プラス￥２００で杏仁豆腐をご用意します
    
    ※いずれも1部11：30～、2部12：30～、3部13：30～
    ※恐れ入りますが混雑時お席のお時間を60分とさせて頂きます、ご協力をお願い致します。
    ※割引対象外の商品となります。
    
    ご案内
    第4弾・第5弾はテイクアウトのご注文も可能です（スープは付きません）
    第6弾冷やしスープ担々麺もテイクアウト可能になりました。
    前日までに要予約
    お渡し時間11：00～15：00
    
    ※15日が水曜定休日の場合翌日となります。
    
    ご案内
    第6弾　冷やしスープ担々麺もテイクアウト対応できる様になりました。
    もちろん飲茶付きです。是非ご注文ください。

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• • 第四回～桂林賞味会～

  • ￥18,000(税サ込)
  • 
     

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  11：30A.M～3：00P.M（L.O　2：00P.M）
  17：30P.M～21：00P.M（LO．20：00P.M）

  • 個室で女子会～最大3時間飲み放題付き～ 150分

  • 4,800円　税サ込

  • 　※LD可能　最大3時間　4名様から～
    　　　　　　　　　　　　　　　　　
    　　　　　　　　　　MENU
    
    ■季節の冷菜6種盛り合わせ
    
    ■コーンスープ
    
    ■美食家も微笑んだ紋甲烏賊の塩炒め
    
    ■小龍包と彩り飲茶2種盛り合わせ
    
    ■熱々海老のチリソースグラタンパイ包み
    
    ■ふわふわ中華蒸しパンの❝油淋鶏サンド❞
    
    ■女性に人気のとろけるチーズ入り❝担々麺❞
    
    ■天使の杏仁豆腐
    
    ■チャイニーズパティシエ気まぐれデザート
    
    
    
    　　　　　　　　　　　　　桂林の女子会3つの特典
    特典１　　お席はゆっくり個室でご用意
    
    特典２　　最大３時間、飲み放題付きでたくさんおしゃべりできる　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（21時まで最大３時間利用可能）
    
    特典３　　ワインやカクテル、ノンアルコールドリンクなど３０種類以上が飲み放題

    ※除外日：2022年8月10日～16日
    • ※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
    • ※写真はすべてイメージです。

    
    
    
    　　

  

  イメージ写真

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  11：30A.M～3：00P.M（L.O　2：00P.M）
  17：30P.M～21：00P.M（LO．20：00P.M）

  • 個室で宴会　～ドラゴンチャイナ～　飲み放題付120分

  • 5,500～　

  • 4名様から
    120分の飲み放題が付いたお得なプラン

    　　　　　　　　　　　　　　　　
    　　　　　　　　　　共通MENU【一例】
    ■どぶ漬炙りチャーシュー＆もやし
    ■中華王道”海老のチリソース”
    ■粒マスタード香る海老のマヨネーズサラダ
    ■大魔王の唐揚げ
    ■黒酢の酢豚
    ■自家製豆腐の桂林麻婆豆腐
    ■近江米でつくる黄金炒飯
    ■永源寺の珠玉の”卵スープ”
    上記を含む全16品
    
    ■瓶ビール、紹興酒、白・赤ワイン、ウイスキー、焼酎などを含むフリードリンク（ラストオーダー終了20分前）
    
    白竜～ホワイトドラゴン～
    5,500（税・サ込）
    共通メニュー全16品
    
    赤龍～レッドドラゴン～
    7,000（税サ込）
    共通メニュー　+　桂林人気の北京ダック
    
    青龍～ブルードラゴン～
    8,000（税サ込）
    共通メニュー　+　ふかひれ姿煮（ハーフサイズ）
    
    金龍～ゴールドドラゴン～
    9,000（税サ込）
    共通メニュー　+　桂林人気の北京ダック
    　　　　　　　　　ふかひれ姿煮（ハーフサイズ）
    
    
    
     

    • ※除外日：2022年8月10日～8月16日
    • ※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
    • ※写真はすべてイメージです。

    
    
    
    　　

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• • 土用の丑の日

  • 

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。